The cause of America is, in a great measure, the cause of all mankind.
|
La causa d’Amèrica és, en gran manera, la causa de tota la humanitat.
|
Font: riurau-editors
|
The sun never shined on a cause of greater worth.
|
El sol mai no ha brillat sobre una causa de més mèrit.
|
Font: riurau-editors
|
Acting early or detecting those factors predisposing to suicidal behavior is key to reducing the incidence.
|
Actuar de forma precoç o detectar aquells factors que predisposin a presentar conductes suïcides és clau per intentar reduir la incidència.
|
Font: MaCoCu
|
Often, people who suffer from Periodontitis, especially in the most severe forms, may have genetic predisposing factors.
|
Amb freqüència, les persones que pateixen Periodontitis, sobretot en les formes més severes, poden tenir factors de predisposició genètica.
|
Font: MaCoCu
|
But be ye sure that ye mistake not the cause and ground of your Testimony.
|
Però estigueu segurs que no erreu en la causa i el fonament del vostre Testimoni.
|
Font: riurau-editors
|
If there is any true cause of fear respecting independence it is because no plan is yet laid down.
|
Si hi ha alguna causa real de por pel que respecta a la independència és que encara no se n’haja establit un pla.
|
Font: riurau-editors
|
And this last class by an ill-judged deliberation, will be the cause of more calamities to this continent than all the other three.
|
I aquesta última classe, amb una moderació imprudent, serà la causa de més calamitats per a aquest continent que totes les altres tres.
|
Font: riurau-editors
|
Feeling supported and accepted relaxes the body, opens the heart and pacifies the mind, predisposing one to a serene reflection and deeper thought based on dialogue and the consideration of other points of view.
|
L’acolliment i acceptació relaxa el cos, obre el cor i pacifica la ment, predisposant-la a una reflexió serena i a un replantejament més profund, fonamentat en el diàleg i en la consideració d’altres punts de vista.
|
Font: MaCoCu
|
• They cause minimal wear
|
• Causen el mínim desgast
|
Font: MaCoCu
|
Therefore, the process capability involves only common cause variation and not special cause variation.
|
La capacitat del procés només implica una variació de causa comuna i no variació de causa especial.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|